周日，明珠台播放了阿诺的《直击要害》，又名《间接伤害》。据说这部片的上画时间因为当年的911而推迟到2002年才上画，因为题材敏感。
《直击要害》叙述一群中南美洲反美的国际恐怖份子，策动一场爆炸攻击事件，这场攻击行动造成多人死亡与轻重伤，造成的损失无法估计。爱家的消防队员戈登(阿诺史瓦辛格饰)，家人无端地卷入这一场国际恐怖爆炸行动当中，成了无辜的牺牲者，对政府而言，套句标准的官方说法，戈登的损失只是这场恐怖行动中的“间接伤害”，但是对戈登来说，这场恐怖灾难让他失去所有。尽管政府知道恐怖份子是谁，但是却碍于国际法的规定，迟迟无法将凶嫌绳之于法。面对政府对付国际恐怖组织的软弱无力与歹徒的逍遥法外，若不将歹徒绳之以法，戈登心中的怒火与仇恨恐怕这一生都将无法平复，不甘心妻子与儿子就这样白白牺牲，他决定用自己的方式展开复仇的行动。一个人单身去哥伦比亚寻找凶手“野狼”。结果遭遇了美国的特工队追杀以及“野狼”的恐怖份子的绑票。最后，还是回到华盛顿解决了仇人。
这部片比较一般。不过影片从另外一方面反映了恐怖袭击事件的悲惨，以及美国某些政客也对别的国家实行的“恐怖袭击”。阿诺只是作为有着纵火和爆破技术的消防员，居然只身前往哥伦比亚寻找仇人。而且单枪匹马差点儿成功了，（如果不是为了救“野狼”妻子和养子），他几乎可以全胜（原来“野狼”夫妇都是恐怖袭击的主谋）。
到了影片的末段，在华盛顿，阿诺突然发觉“野狼”的妻子是主谋之一，将会施行更加恐怖的袭击。这个转折点使本来平淡的电影有点高潮了。于是乎，英雄片继续是英雄片，报了仇，挽救了国务卿，挽救了华盛顿，获得了总统的嘉奖，而且是平民可以获得的最高荣誉。
平淡的影片，情节也很简单，场面非常一般。同样是肌肉男，史泰龙的《第一滴血4》起码在情节紧凑和场面震撼方面好得多。如果没有“野狼”妻子也是主谋，将实施更大的恐怖袭击的话，这些有点出人意料的编排的话，这部片子将会是完完全全的烂片了。
| 间接伤害(Collateral Damage)又：直击要害 |
| 华纳兄弟公司(Warner Brothers, USA)2002年出品 主演： 阿诺德-施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger) 弗朗西丝卡-内丽(Francesca Neri) 约翰-特特洛(John Turturro) 约翰-雷居扎默(John Leguizamo) 导演：安德鲁-戴维斯(Andrew Davis) 类型：动作片 分级：R(暴力) |
